fbpx

Some of the translated content was created by a machine, and is provided for your convenience only. It may include incorrect translations or subtle shifts in meaning. Please rely on the English content or a human interpreter before taking action based on this translation.

Providers
On Nov. 11, Family Child Care Providers participated in the 8th annual Monterey County Veterans Day Parade honoring the service and sacrifice of those who have served our country in uniform. We were greeted with big support from community members in Salinas who signed about 100 petitions calling for providers and parents to have a seat at the table.
Elvira Ruiz, a Family Child Care Provider in Watsonville for 23 years, proudly wore her yellow and purple shirt and joined the group as they spoke to hundreds of event attendees about the state’s child care crisis.
“We were excited to see the overwhelming support from the community of Salinas who signed our petition calling for the right to collective bargaining,” Elvira said. “Residents understand the child care crisis our state is facing and are asking for a solution for all families to receive quality, accessible and affordable child care.”

Salinas apoya a las Proveedoras de Cuidado Infantil durante desfile anual del Día de Veteranos

AnnaReceivingPetition

Las Proveedoras de Cuidado Infantil participaron en el 8avo anual Desfile del Día de Veteranos del Condado de Monterey el 11 de noviembre. Fue para honrar el servicio y sacrificio de los uniformados que sirvieron a nuestro país. Residentes de Salinas nos mostraron gran apoyo firmando alrededor de 100 peticiones que exigen una silla en la mesa para proveedores y padres.
Elvira Ruiz, quien ha sido Proveedora de Cuidado Infantil Familiar en Watsonville durante 23 años, usó su playera amarilla y púrpura con orgullo y se unió al grupo mientras platicaban sobre la crisis de cuidado infantil en el estado con cientos de asistentes durante el evento.
“Estábamos emocionadas al ver el gran apoyo departe de la comunidad de Salinas al firmar nuestra petición, la cuál pide el derecho de negociar colectivamente,” Elvira dijo. “Los residentes entienden la crisis de cuidado infantil que nuestro estado enfrenta y piden una solución para que todas las familias tengan acceso al cuidado infantil de calidad y asequible.”