fbpx

Some of the translated content was created by a machine, and is provided for your convenience only. It may include incorrect translations or subtle shifts in meaning. Please rely on the English content or a human interpreter before taking action based on this translation.

Español
IMG_2298
Governor Gavin Newsom signed California’s 2019-20 budget on June 27 and our Family Child Care Providers joined him in Sacramento on July 1 for a celebration of this historical investment, which includes early care and education. Family Child Care Providers from SEIU Local 521, SEIU Local 99 and UDW-Child Care Providers United turned out in support.
“We are supporting our Governor because, just like us, he sees the value of investing in the future of California,” said Ayde Jaime, a Family Child Care Provider in Kern County and a member of SEIU Local 521.
Gov. Gavin Newsom, Speaker Anthony Rendon, and Senator Toni G. Atkins highlighted how the new California budget “supports historic actions to help families tackle affordability challenges in health care, housing, childcare and education.”
“A state’s budget acts as a value statement and the budget Governor Newsom signed makes clear what we as providers have known all along, that early childhood education is vital in preparing children for school and empowering women in today’s economy. We are grateful that the legislature and Governor have prioritized the important work we do in preparing California’s children for the future. We look forward to working with California’s leaders to ensure providers’ voices are recognized through our union as we work to ensure these investments lift up families and close the opportunity gap for children, ” said Yolanda Wells, a Family Child Care Provider from San Diego County.


Nuestras Proveedoras de Cuidado Infantil en Familia se unen al Gobernador Gavin Newsom para Celebrar la Firma del Presupuesto

IMG_2278

El Gobernador Gavin Newsom firmó el presupuesto 2019-20 de California el 27 de junio y nuestras Proveedoras de Cuidado Infantil en Familia se unieron a él en Sacramento el 1 de julio para celebrar esta inversión histórica, que incluye el cuidado y la educación temprana. Las Proveedoras de Cuidado Infantil en Familia de SEIU Local 521, SEIU Local 99 y UDW-Child Care Providers United asistieron para mostrar su apoyo.
“Estamos apoyando a nuestro Gobernador porque, al igual que nosotras, él ve el valor de invertir en el futuro de California”, dijo Ayde Jaime, una Proveedora de Cuidado Infantil en Familia en el Condado Kern y miembro de SEIU Local 521.
El Gobernador Gavin Newsom, el Portavoz de la Asamblea Anthony Rendon y el Senador Toni G. Atkins destacaron cómo el nuevo presupuesto de California “apoya acciones históricas para ayudar a las familias a enfrentar los problemas de asequibilidad en el cuidado de salud, la vivienda, el cuidado infantil y la educación”.
“El presupuesto de un estado actúa como una declaración sus valores y el presupuesto que el gobernador Newsom firmó hoy aclara lo que los proveedoras hemos sabido siempre, que la educación temprana es vital para preparar a los niños para la escuela y para empoderar a las mujeres en la economía actual. Estamos agradecidas de que la legislatura y el gobernador hayan dado prioridad al importante trabajo que hacemos para preparar a los niños de California para el futuro. Esperamos trabajar con los líderes de California para asegurar que las voces de las proveedoras sean reconocidas a través de nuestra unión mientras trabajamos para asegurar que estas inversiones eleven a las familias y cierren la brecha de oportunidades para los niños”, dijo Yolanda Wells, una Proveedora de Cuidado Infantil en Familia del Condado San Diego.