fbpx

Some of the translated content was created by a machine, and is provided for your convenience only. It may include incorrect translations or subtle shifts in meaning. Please rely on the English content or a human interpreter before taking action based on this translation.

IMG_4606
Español

This Labor Day, tens of thousands of union members rose up and celebrated the vital contributions we make to life in our communities at dozens of events all across California. SEIU 521 Family Child Care Providers were front and center at events up and down the state.

But these rallies were about more than just celebrating the past victories of the labor movement. From Bakersfield to Oakland, SEIU 521 Family Child Care Providers proclaimed loud and proud that we won’t stop until we win a union contract of our own and a fully-funded system that provides quality, accessible, and affordable child care to all.

Weren’t able to make it to one of our Labor Day celebrations? Make sure you save the date for our next rally on October 4, 2018, in Watsonville from 6 p.m. to 7:30 p.m. We’ll be joining our allies and community members to rally for a fully-funded child care system and quality child care for all. Events are being scheduled in other cities as well, so stay tuned. Questions? Contact Magaly Vega at Magaly.Vega@seiu521.org.

Have you signed our petittion to support our right to negotiate a union contract and win a fully-funded child care system for California’s families? If not, click here.

Check out everything we were up to this Labor Day, including SEIU 521 Family Child Care Providers in the news, below!
KION 5/46
Telemundo 23
Monterey Herald

Watsonville

IMG_4606
IMG_4574In Watsonville, over two hundred union members and child care providers came together near the city plaza for a picnic and rally. Joined on stage by Assemblymember Mark Stone, child care providers talked about the valuable contributions we provide to our community, and how the Central Coast is a better place to live, work, and raise a family because of the work we do.
“We are fighting for a system that ensures all parents have access to dependable care and all providers earn livable wages and a strong, united voice on the job. We demand that all children get the strong start they deserve and that providers receive the training, resources, and living wages they deserve,” said Anna Rodriguez, an SEIU 521 member and Family Child Care Provider from Watsonville. “Labor Day is our time to be inspired by the hard-won victories of the past that were possible because of workers like us and to look towards the future with the knowledge that with hard work, a better world is possible.”

IMG_4449
Many elected leaders shared their support for working people and our unions, as well as for Family Child Care Providers who are currently fighting for collective bargaining rights.

I am proud to stand on this stage with SEIU 521 Family Child Care Providers. For too long, providers have not received the support, pay, or benefits they deserve,said Assemblymember Mark Stone (D-Monterey Bay), who represents California’s 29th Assembly District.Hardworking people everywhere deserve a union and a voice, and these providers are no exception.”

San Jose

childcare-2018sjlaborday copy
(Pictured: SEIU 521 Family Child Care Providers with Patrick Ahrens, District Director for Evan Low and LaToya Fernandez, Neighborhood Commissioner for District 3 in San Jose.)

This year’s celebration in San Jose included voter registration and speeches that energized the crowd of county workers, child care providers, fast food workers, and community leaders. Family child care providers were joined by fast-food workers who lead the successful Fight For $15 campaign to speak about their common fight to have a union and the right to collectively bargain.

“As a Family Child Care Provider fighting for our rights to advocate for our own livelihoods and quality early education, I am proud to see my fellow union brothers and sisters stand beside us today. We know the strength of unions in action, particularly for working women and mothers like us. We know that Silicon Valley and America need unions,” said San Jose Family Child Care Provider Patricia Moran.


This event was also attended by partners and allies who set up booths for the community including Fight for $15, SEIU United Service Workers West (SEIU-USWW), Santa Clara County Democratic Party, Valley Medical Center, Santa Clara County Vector Control, Valley Transportation Agency, Gardner Health Services, and SEIU Latino Caucus.

Bakersfield

crowd shot
The Labor Day BBQ & Solidarity March in Bakersfield drew nearly 500 community members from 22 different unions across Kern County who came together to highlight the victories of the labor movement. The celebration included a march and rally that energized the crowd of child care providers, county and hospital workers, families, and community leaders. There were various community resources booths along with a voter registration booth.

Family Child Care Providers rallied among the community and shared their fight to have a union and the right to collectively bargain.
IMG_3540

“We as Family Child Care Providers are fighting to improve our lives. We know that together, with community support our strength in action can win us collective bargaining rights and a seat at the table,” said Deborah Corley, an SEIU 521 Family Child Care Provider from Bakersfield. “It is shameful that we are not covered by basic things like the minimum wage and workplace safety rules. We do not receive any health benefits, and do not have access to workplace retiremen programs. Too often, family child care providers find ourselves earning poverty wages and being unable to support our own families. We are proud to stand with our union brothers and sisters today on Labor Day as we continue our fight to win.”

Fresno

Fresno child care
(Pictured: SEIU 521 Family Child Care Providers with California Assemblymember Anna Caballero)

Fresno Family Child Care Providers, along with members of SEIU 1000, SEIU 2015, SEIU 521, and Mi Familia Vota joined together at Court House Park in Fresno on Labor Day to demonstrate the power of unity in the face of attacks on working families. We honored the victories and rights gained through the labor movement of our past while vowing to stick together for the good, union jobs America needs.

SEIU 521 Local President Gwyn Harshaw closed the ceremony with a message to the community as the midterm elections approach: “Working people in our area from all walks of life are sticking together to fight for our future, just like we won better wages, safer workplaces, and civil rights in our past. By joining together, we can elect leaders who work for all of us, not just the wealthy few. We thank our elected officials and candidates who stand with us here today, but it is up to us to hold these individuals accountable.”

Oakland
E97E81E2-0CC2-446B-B2D0-51ED959CFB94

SEIU 521 Family Child Care Providers Denise Hingle and Carolyn Carpenter joined SEIU-United Healthcare Workers West members, allies, and community members to celebrate the toughness and solidarity of labor at a Rally for Healthcare Justice.



Este Día del Trabajo, decenas de miles de miembros de sindicato se levantaron y celebraron la contribución vital que hacemos a la vida de nuestras comunidades en docenas de eventos por todo California.  SEIU 521 Proveedores de Cuidado infantil se pusieron frente y centro de eventos y el estado.   Pero estas manifestaciones son algo más que celebrar las victorias pasadas del movimiento obrero.  ¿No fue posible asistir a una de nuestras celebraciones del Día del Trabajo? Asegúrese de guardar la fecha para nuestra próxima manifestación el 4 de Octubre en Watsonville de las 6 de la tarde a 7:30 de la tarde.  Nos uniremos con nuestros aliados y miembros de la comunidad para pedir total financiamento de cuidado infanil y un sistema de cuidado infantil para todos.   Hay eventos programados en otras ciudades, así que esten atentos.   ¿Preguntas? Comuniquese con Magaly Vega por correo electronico a Magaly.Vega@seiu521.org.
¿Han firmado nuestra petittion para apoyar nuestro derecho a negociar un contrato sindical y ganar un financiamiento total de cuidado infantil para familias de California? Si no ha firmado, hagalo (clic aquí).
¡Mire todo lo que paso el Día del Trabajo, incluyendo los proveedores de cuiddo infantil en las noticias,!
KION 5/46
Telemundo 23
Monterey Herald

Watsonville

IMG_4606
IMG_4574En Watsonville, más de doscientos afiliados y proveedores de cuidado infantil se reunieron cerca de la plaza de la ciudad para un picnic y rally. Se unieron con el  asemblísta estatal Mark Stone, proveedores de cuidado infantil le informaron sobre las valiosas contribuciones que brindan a nuestra comunidad, y cómo la Costa Central es aun lugar mejor para vivir, trabajar y criar una familia a causa del trabajo que hacen los proveedores.
“Estamos luchando para asegurar un sistema bueno para todos los padres de familia y que tengan acceso a cuiddo infantil que es confiable y todos los proveedores puedan ganar salarios dignos y una voz fuerte y unida en el trabajo. Exigimos que todos los niños comienzen fuerte como se merecen y que los proveedores reciban la capacitación, los recursos y salarios justos que se merecen ” – Dijo Anna Rodríguez, una miembra de SEIU 521 y  proveedor de cuidado infantil familiar de Watsonville.
“Día del trabajo es nuestro tiempo para ser inspirados por las victorias duramente ganadas del pasado que fueren posibles debido a los trabajadores como nosotros y mirar hacia el futuro con el conocimiento de que con trabajo fuerte, un mundo mejor es posible”.
IMG_4449Muchos líderes compartieron su apoyo para los trabajadores y los sindicatos, así como para la familia de proveedores de cuidado infantil que actualmente están luchando por los derechos de negociación colectiva.
“Estoy orgulloso de estar en esta etapa con la familia de los proveedores de SEIU. Durante muchos tiempos, los proveedores de cuidado infantil no han recibido el apoyo, el pago o los beneficios que se merecen ” – Dijo el Asemblísta  Estatal Mark Stone (D-Monterey Bay), que representa  distrito 29 de California.  “Gente trabajadora en todo el mundo merece una Unión y una voz, y estos proveedores no son una excepción.”

San José

childcare-2018sjlaborday copy
Este año en San José la celebración  incluye registro de votantes y discursos que se debieron a la multitud de trabajadores condados, proveedores de cuidado infantil, los trabajadores de comida rápida y líderes de la comunidad.
Proveedores de cuidado infantil se unieron con los trabajadores de comida rápida que luchan en la campaña de $15 y para hablar de su lucha común para tener un sindicato y el derecho a negociar colectivamente.
“Como proveedora de cuidado infantil luchando por nuestros derechos y por nuestros propios medios de subsistencia y educación de calidad, estoy orgullosa de ver a mi sindicato, y que mis hermanos y hermanas están al lado de nosotros. Sabemos la fuerza que tienen los sindicatos  cuando estan en accion, especialmente cuando ayuda a las mujeres y madres como nosotros. Sabemos que el Valle Silicon y América necesitan sindicatos” – Dijo Patricia Moran, proveedora de cuidado infantil de San Jose.

En este evento también asistieron socios y aliados que ofrecieron informacion para la comunidad, incluyendo Lucha por $15, SEIU Unidos trabajadores del oeste (SEIU-USWW) partido demócrata del Condado de Santa Clara Valley Medical Center, Condado de Santa Clara  Vector Control,  Agencia de transporte, servicios de salud de Gardner y SEIU Latino Caucus.

Bakersfield

crowd shotEn la Marcha de Solidaridad y Barbacoa del Día del Trabajo en Bakersfield se presentaron mas de 500 miembros de la comunidad, 22 sindicatos diferentes en el Condado de Kern se reunieron para destacar las victorias del movimiento  obrero. La celebración incluyó una marcha y rally que energiza la multitud de proveedores de cuidado infantil, y trabajadores del hospital del condado, familias y líderes de la comunidad. Había varios puestos de recursos de la comunidad junto con uno para registro de votantes.  Proveedores de cuidado infantil familiar se reunieron entre la comunidad para compartir su lucha para tener un sindicato y el derecho a negociar colectivamente.
IMG_3540Nosotros como proveedores de cuidado infantil familiar estamos luchando para mejorar nuestras vidas. Sabemos que juntos, con apoyo de la comunidad nuestra fuerza en acción puede ganar nos derechos de negociación colectiva y un asiento en la mesa,” dijo Deborah Corley, SEIU 521 proveedora de cuidado infantil de Bakersfield. 
Es vergonzoso que no estamos cubiertos por cosas básicas como las normas de seguridad de trabajo y salario mínimo. No recibimos ningún beneficio de salud y no tenemos acceso a los programas de retiro.  Los proveedores de cuidado infantil familiar solo ganamos salarios de miseria y no podemos mantener a nuestras propias familias. Estamos orgullosos de estar con nuestros hermanos de sindicato en este Dia de Trabao mientras continuamos nuestra lucha para ganar.

Fresno

Fresno child care
En Fresno proveedores de cuidado infantil, junto con miembros de SEIU 1000 SEIU 2015, SEIU 521 y Mi Familia Vota se unieron en el parque cerca de la  corte en Fresno en el  Día de trabajo para demostrar el poder de la unidad frente a los ataques contra las familias trabajadoras. Honramos las victorias y derechos adquiridos a través del movimiento de la mano de obra de nuestro pasado, mientras que la promesa de permanecer juntos para los trabajos de sindicato,  América necesita sindicatos.
SEIU 521 Local Presidente Gwyn Harshaw cerró la ceremonia con un mensaje a la comunidad como el enfoque de las elecciones de mitad de período: “Personas trabajadoras en nuestra área de todas las profesiones están  juntos para luchar por nuestro futuro, al igual para ganar salarios más elevados, los lugares de trabajo más seguro y los derechos civiles en nuestro pasado. Al unirnos, podemos elegir a líderes que trabajaran para todos nosotros, no sólo los ricos. Agradecemos a nuestros funcionarios electos y candidatos que están con nosotros aquí hoy, pero depende de nosotros para que ellos sean responsables a nosotros.”